Por favor, mátame/Please Kill Me - MC5

Hola, salud@s a tod@s.

Si alguien tiene la versión en castellano del libro “Please, Kill Me”, ¿podría decirme cómo se tradujo la frase típica de los MC5, “Kick out the jams”? Sale en el capítulo 5 (en la versión original).

Muchas gracias